Một người đàn ông gốc New Zealand, đang thụ án tại một nhà tù ở Úc vì gây chết người khi lái xe trong tình trạng phê thuốc, đã thắng trong cuộc chiến pháp lý để được ở lại quốc gia mà anh ta đã chọn làm quê hương thứ hai.
Nathan Brian Teraki đã bị kết án 7 năm tù vào tháng 9 năm 2024 sau khi nhận tội trước Tòa án Khu vực Brisbane về hành vi điều khiển phương tiện nguy hiểm gây chết người trong khi chịu ảnh hưởng của chất kích thích.
Anh ta được cho là đã ở trong tình trạng mệt mỏi và sử dụng các viên thuốc "meth của người nghèo" khi đâm trực diện khiến một công nhân khai thác mỏ thiệt mạng.
Camera hành trình đã ghi lại cảnh anh ta lấn sang làn đường ngược chiều 9 lần trong suốt 1 giờ 27 phút lái xe trước khi đâm trực diện vào chiếc Toyota Hilux do Leslie Noel Huxham, một người đàn ông đến từ Lãnh thổ Bắc Úc, điều khiển.
Vào thời điểm đó, Teraki có kết quả xét nghiệm dương tính với amphetamine, methamphetamine và thành phần hoạt tính của cần sa.
Anh ta đã phải đối mặt với một lệnh trục xuất đang cận kề, nhưng đã thành công trong việc hủy bỏ lệnh này sau khi các cơ quan quản lý di trú Úc đồng ý hủy đơn yêu cầu thu hồi thị thực của anh ta.
Teraki khẳng định rằng anh ta đã trở nên quá căng thẳng về những biến cố trong cuộc sống, và sau thảm kịch vào tháng 10 năm 2022, anh ta bắt đầu tự làm hại bản thân bằng cách "tự nhổ răng mình".
Nguy cơ trục xuất sau vụ tai nạn chết người
Quy trình hủy thị thực diện đặc biệt (tạm thời) của Teraki đã bắt đầu ngay sau khi anh ta bị kết án và tuyên án.
Bất chấp đơn kháng cáo của anh ta, các cơ quan chức năng hồi tháng 12 năm ngoái vẫn quyết định tiếp tục lộ trình hủy thị thực, vì Bộ trưởng Bộ Di trú và Quyền công dân không hài lòng với kết quả kiểm tra tư cách đạo đức của Teraki.
Nhưng trong một quyết định được công bố vào tháng này, Tòa án Tái thẩm Hành chính Úc nhận thấy rằng sau khi cân nhắc tất cả các bằng chứng, những yếu tố ủng hộ việc đảo ngược quyết định hủy thị thực có trọng số lớn hơn phương án ngược lại.
Tòa án cho biết mặc dù hành vi phạm tội của Teraki là "rất nghiêm trọng", thể hiện qua việc anh ta đã tước đi sinh mạng của một người vô tội, nhưng ngoài vụ việc đó ra, hành vi của anh ta tại Úc không mang tính chất hoạt động tội phạm có hệ thống trong một thời gian dài.
Thay vào đó, tội danh của anh ta phát sinh khi đang lái xe đi làm trong hoàn cảnh bị ảnh hưởng bởi ma túy và lẽ ra không được phép điều khiển phương tiện.
Mark Harrowell, thành viên cấp cao của tòa án, cho biết mặc dù có bằng chứng về các hành vi phạm tội khác nhau từ năm 2001 đến 2003 khi Teraki còn sống ở New Zealand, nhưng không có gợi ý hay bằng chứng nào cho thấy những hành vi đó đã lặp lại tại Úc.
Hồ sơ của anh ta tại New Zealand bao gồm tội hành hung, tàng trữ cần sa và dụng cụ hút, trộm cắp và vi phạm lệnh lao động công ích.
Teraki tuyên bố rằng anh ta không thể nhớ rõ về cáo buộc hành hung hoặc những gì đã xảy ra.
'Không còn gì ở New Zealand để quay về'
Người đàn ông 44 tuổi này sinh ra tại New Zealand và đến Úc vào tháng 9 năm 2010 cùng với vợ cũ và hai con.
Đứa con thứ ba của họ chào đời sau khi họ đến Úc. Cặp đôi sau đó đã ly thân.
Teraki kể từ đó đã phải đối mặt với một lệnh trừng phạt về bạo lực gia đình do cảnh sát ban hành vào năm 2023, có hiệu lực đến tháng 8 năm 2028, trong đó bao gồm điều kiện về hành vi tốt.
Teraki, người có mẹ đang sống tại New Zealand, cho biết trong đơn xin hủy bỏ lệnh trục xuất ban đầu rằng anh ta đã không quay lại đó trong 8 năm vì không còn gì để quay về.
Anh ta viết: "Đây là lần đầu tiên và cũng là lần duy nhất tôi bị buộc tội, điều này thực sự trái ngược với bản tính của tôi."
Teraki viết rằng anh ta đã sống tự lập từ khi còn nhỏ và sống với bà ngoại trong thời niên thiếu.
Anh ta mô tả mối quan hệ với mẹ là "tốt", họ vẫn trò chuyện với nhau và bà đã đề nghị cho anh ta một nơi để ở cùng.
Tuy nhiên, anh ta lo sợ sẽ "ngựa quen đường cũ" nếu bị gửi trả về New Zealand, và lo sợ phải xa cách các con, những người vốn là một phần "vô cùng quan trọng" trong cuộc đời anh ta.
Anh ta khẳng định mình đã làm việc quá sức để che giấu căn bệnh trầm cảm với các con kể từ khi cha anh qua đời vào năm 2017, thay vì lẽ ra phải tìm kiếm sự giúp đỡ.
Một báo cáo của chuyên gia y tế trước khi tuyên án đã mô tả Teraki mắc "rối loạn trầm cảm lớn", ở mức độ mãn tính và nghiêm trọng.
Tòa án cũng ghi nhận tình trạng "lệ hối cần sa mãn tính", lạm dụng rượu và "một số triệu chứng phù hợp với rối loạn căng thẳng sau chấn thương" (PTSD) cùng tiền sử sử dụng methyl amphetamine.
Chứng PTSD được cho là một phần liên quan đến lịch sử gia đình thời thơ ấu của Teraki.
Làm ba công việc cùng lúc
Teraki cho biết anh ta đang làm ba công việc vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn chết người để giúp trả khoản vay thế chấp và nuôi gia đình.
Anh ta bắt đầu dùng ma túy để có thể ngủ và để tỉnh táo khi làm việc, và đã sử dụng chúng trước khi lái xe đi làm vào sáng ngày xảy ra tai nạn.
Anh ta khẳng định đã bắt đầu "tự nhổ răng mình" vì tất cả những chuyện đã xảy ra, nhưng hiện tại đang nhận được sự giúp đỡ.
Anh ta viết: "Tôi muốn các con nhìn lên tôi với sự tôn trọng, chứ không phải nhìn xuống tôi với sự khinh thường."
Teraki cho biết kể từ khi ở trong tù, anh ta đã hoàn toàn cai nghiện ma túy, ngừng uống thuốc và cảm thấy "khỏe nhất" từ trước đến nay.
Anh ta nói rằng mình nhận được "sự hỗ trợ tuyệt vời" từ gia đình và dự định sau khi ra tù sẽ làm thợ xây toàn thời gian.
Teraki viết: "Tôi phải sống với những gì đã xảy ra ngày hôm đó và sẽ luôn như vậy. Nhưng tôi đã thay đổi tư duy và cách nhìn nhận cuộc sống."
Tòa án kết luận rằng không có tranh cãi về việc Teraki không vượt qua bài kiểm tra tư cách đạo đức; vấn đề trong tố tụng là liệu có một lý do chính đáng khác để hủy bỏ lệnh thu hồi thị thực hay không.
Tòa án xem xét nguy cơ tái phạm của anh ta là thấp, đồng thời các mối quan hệ gia đình và xã hội tại Úc của anh ta là "đáng kể", tất cả đều nghiêng về phía đảo ngược quyết định hủy thị thực của anh ta.
Theo rnz.co.nz - Hani Dang
