Bài giải thích - New Zealand kỷ niệm sinh nhật của Vua Charles bằng một ngày nghỉ lễ công cộng vào thứ Hai – ngay cả khi sinh nhật của ông phải đến tháng 11 mới tới.
Dưới đây là những điều bạn cần biết về những nơi sẽ mở cửa và đóng cửa, quyền lợi lao động của bạn nếu bạn phải làm việc và lý do tại sao chúng ta lại kỷ niệm ngày của vị quân chủ vào mỗi tháng Sáu, bất kể sinh nhật của họ là khi nào.
Vậy có phải Nhà vua đang cho tôi một ngày nghỉ làm không?
Về cơ bản là vậy.
Đây là một ngày lễ công cộng, nhưng một số người vẫn có thể phải làm việc tùy thuộc vào người sử dụng lao động của họ.
Người lao động phải được trả ít nhất gấp rưỡi mức lương bình thường (gấp 1,5 lần) và được nghỉ bù một ngày có hưởng lương nếu ngày lễ công cộng đó rơi vào ngày làm việc bình thường của họ.
Tuy nhiên, nếu bạn là nhà thầu độc lập hoặc tự kinh doanh, bạn sẽ không nhận được những quyền lợi đó, mặc dù bạn vẫn có thể nghỉ ngày hôm đó tùy thuộc vào hoàn cảnh của mình. Đọc thêm về các quy định ngày lễ công cộng dành cho người sử dụng lao động tại đây trên trang Cơ quan Việc làm New Zealand (Employment New Zealand).
Các hạn chế giao dịch thương mại không áp dụng vào ngày Sinh nhật Nhà vua như đối với các ngày lễ Phục sinh, buổi sáng ngày Anzac hoặc Giáng sinh.
Các cửa hàng, nhà hàng và quán cà phê có thể mở cửa như bình thường nhưng bạn nên kiểm tra trước giờ mở cửa cụ thể vì nhiều nơi có thể đóng cửa.
Tôi có phải trả thêm phí phụ thu khi mua một ly cà phê long black để vinh danh Vua Charles không?
À, có thể đấy. Khoản phụ thu là tự nguyện đối với các doanh nghiệp nhưng nhiều nơi vẫn cộng thêm vào các ngày lễ công cộng vì họ phải trả chi phí lương cho nhân viên cao hơn.
Thông thường, phí phụ thu dao động khoảng 15%.
Các doanh nghiệp bắt buộc phải minh bạch về mức phụ thu mà họ áp dụng, cho dù điều đó được thể hiện trên một biển hiệu dễ nhìn thấy, bằng lời nói hay hình thức khác. Nói cách khác, họ không thể lén lút cộng khoản phí đó vào hóa đơn sau khi mọi chuyện đã rồi.
Bạn có thể gửi khiếu nại lên Ủy ban Thương mại nếu cảm thấy mình bị lừa dối bởi một khoản phí hoặc khoản phí đó quá mức quy định.
Ai sẽ nhận được Huân chương Danh dự dịp Sinh nhật Nhà vua năm nay? Liệu có phải là bạn?
Hàng chục người New Zealand sẽ được trao tặng các huân chương danh dự hoàng gia, danh sách này sẽ được công bố vào thứ Hai vì những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực của họ.
Đây là lần thứ hai trong năm các huân chương danh dự được trao tặng - chúng cũng được công bố vào mỗi đêm Giao thừa.
Ai quyết định ai sẽ được nhận huân chương danh dự? Tôi có thể đề cử anh bạn Nigel của mình không?
Cứ thử xem sao! Bất kỳ ai cũng có thể đề cử bất kỳ người nào còn sống mà họ nghĩ là xứng đáng nhận Huân chương Hoàng gia bằng cách sử dụng biểu mẫu này.
(Tuy nhiên, đừng cố tự đề cử chính mình, điều đó không được phép và cũng có phần kỳ cục. Thay vào đó, hãy nhờ anh bạn Nigel của bạn xem sao.)
Đơn vị Phụ trách Huân chương Danh dự thuộc Văn phòng Thủ tướng và Nội các xử lý từ 800 đến 1000 hồ sơ đề cử mỗi năm, Blair Teesdale-Moore, cố vấn truyền thông cấp cao của văn phòng, chia sẻ với đài RNZ vào năm ngoái.
Bà cho biết: “Đơn vị sẽ chuẩn bị một bản thảo trích dẫn cho từng người dựa trên thông tin trong hồ sơ đề cử và các thư hỗ trợ”.
Sau đó, Ủy ban Bổ nhiệm và Huân chương của Nội các sẽ xem xét riêng từng đề cử trong một chuỗi các cuộc họp bảo mật kéo dài vài tuần.
Teesdale-Moore cho biết: “Với tư cách là chủ tịch ủy ban APH và là cố vấn chính của Nhà vua về các vấn đề huân chương danh dự, thủ tướng sẽ tham vấn cho Nhà vua về danh sách huân chương danh dự cuối cùng”.
"Theo thông lệ hiến pháp lâu đời, Vua của New Zealand hành động theo lời tham vấn của thủ tướng - điều này bao gồm cả việc phê duyệt chính thức các huân chương danh dự Hoàng gia New Zealand."
Teesdale-Moore cho biết, một khi danh sách dự thảo được thiết lập, nó sẽ được toàn quyền chấp thuận không chính thức, trước tiên danh sách này được gửi tới những người có tiềm năng nhận huân chương - "một số ít người đã từ chối" - và sau đó nó được chuyển đến Nhà vua, người đứng đầu hệ thống huân chương danh dự của chúng tôi.
Vậy rốt cuộc thì sinh nhật của Nhà vua là khi nào?
Vua Charles III bước sang tuổi 78 vào ngày 14 tháng 11.
Chờ một chút, bây giờ gần đến tháng Sáu rồi. Thật chẳng hợp lý chút nào
Thực ra, tất cả là tại thời tiết đấy.
Truyền thống kỷ niệm sinh nhật của vị quân chủ vào mùa hè ở phương Bắc đã có từ hàng trăm năm trước, và gắn liền với sự kiện nghi lễ Trooping the Colour (Lễ diễu binh mừng sinh nhật Vua) được tổ chức vào mỗi tháng Sáu tại London.
Nghi lễ Trooping the Colour được cho là lần đầu tiên được thực hiện dưới triều đại của Vua Charles II từ năm 1660 đến năm 1685.
Vào năm 1748, dưới triều đại của Vua George II, sinh nhật của quốc vương lần đầu tiên trở thành một ngày lễ được tổ chức công khai. Lễ diễu binh Trooping the Colour đã được gắn liền với việc chúc mừng vị quân chủ, bất kể sinh nhật thực tế của họ là khi nào.
Kể từ đó, nhà vua hoặc nữ hoàng về cơ bản có hai ngày sinh nhật - một ngày sinh nhật thật, và một ngày là buổi diễu binh quân sự hoành tráng, xa hoa. Có lẽ cụm từ "sống như vua" cũng từ đó mà ra.
Lễ diễu binh Trooping the Colour sẽ được tổ chức tại Vương quốc Anh vào ngày 13 tháng 6 năm nay.
Theo rnz.co.nz - Hani Dang