Retail NZ cho biết việc người dân New Zealand phải chi trả nhiều hơn cho nhiên liệu đang che lấp sự sụt giảm đáng kể trong các loại hình chi tiêu khác.
Bởi Susan Edmunds của RNZ
Dữ liệu từ Worldline trong tháng 3 cho thấy tổng chi tiêu qua thẻ đã tăng 0,5%, nhưng Giám đốc điều hành Retail NZ, bà Carolyn Young, cho biết con số này đã che giấu mức tăng vọt 33% tại các trạm xăng.
Bà nói: “Mức tăng trưởng 0,5% trên tiêu đề chỉ là một ảo ảnh.”
“Phân tích của chúng tôi cho thấy đằng sau con số đó, nhiên liệu đang đóng vai trò gánh vác chính. Nếu tính đến mức tăng chi tiêu cho nhiên liệu, chúng tôi ước tính chi tiêu bán lẻ cốt lõi thực tế đã giảm 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái. Điều đó cho thấy người tiêu dùng đã cắt giảm mạnh mẽ chi tiêu của họ ở những nơi khác trong tháng 3.”
“Mỗi đô la chi thêm cho giao thông là một đô la mất đi của các nhà bán lẻ địa phương. Sau nhiều năm kinh doanh khó khăn, nhiều nhà bán lẻ không còn dự trữ tài chính để chống chọi với một đợt suy thoái kéo dài khác.”
“Khi số liệu chính thức của Stats NZ được công bố vào cuối tuần này, chúng tôi dự đoán chúng sẽ xác nhận rằng mặc dù con số tổng thể vẫn ở mức dương (có lãi), nhưng nền kinh tế bán lẻ 'thực sự' đang chứng kiến sự sụt giảm đáng kể về sản lượng.”
Bà cho rằng, nếu mọi người nỗ lực mua sắm tại New Zealand, điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt đáng kể cho nền kinh tế.
“Việc giữ dòng tiền đó ở lại New Zealand sẽ quan trọng hơn nhiều để duy trì việc làm, giúp các doanh nghiệp mở cửa... cuộc khủng hoảng nhiên liệu này sẽ gây ra tác động lớn.”
“Tôi nghĩ mọi người thực sự chưa cân nhắc đến những tác động nằm ngoài trụ bơm xăng.”
Bà cho biết giá của hầu hết mọi thứ đều có thể bị ảnh hưởng.
“Bất kỳ mặt hàng nào bạn mua hoặc là được nhập khẩu từ nước ngoài vào New Zealand, hoặc được vận chuyển bằng đường bộ trong nội địa. 93% hàng hóa tại New Zealand được vận chuyển bằng đường bộ.”
Bà cho biết trong khi dữ liệu của Stats NZ cho thấy số lượng doanh nghiệp bán lẻ đã giảm trong những năm gần đây, điều đó có thể sắp lặp lại một lần nữa.
“Ngay tại thời điểm mà chúng ta nghĩ rằng mình đã vượt qua được giai đoạn khó khăn.”
Theo 1news.co.nz - Hani Dang